Государства, которые входят в ЕС, официально предоставили Еврокомиссии мандат, в рамках которого будут проходить переговоры с представителями из США об объёмах ввоза в ЕС говядины, которая получена от животных, выращенных с применением гормонов роста. Возможно, квота будет пересмотрена.

Еврокомиссар Ф. Хоган считает, что данная проблема в рамках мандата будет решена.

Но Хоган подчеркнул, что квота импорта мяса для ЕС не будет изменена в целом, речь идёт только о квоте именно на «гормональную говядину». Также не будет изменений по качеству поставляемого мяса в целом, переговоры будут проводиться лишь в связи с говядиной, имеющей источником животных, в отношении которых применялись гормоны роста.

Переговорный процесс, как пообещал еврокомиссар, будет прозрачен для государств, давших еврокомиссии соответствующий мандат.